释义:(孟子)说:我从胡龁那听说:您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。
您看见这个人,问道:牛(牵)到哪里去,(那人)回答说:准备用它(的血)来涂在钟上行祭。
您说:放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,。
“识”是通假字吗不知道果真有这样一回事吗 识——知道的意思,并非通假字 诸——相当于“之乎”,代词兼助词,用在句末,相当于“之乎”。
“之”指前面动词的宾语,可视情况来译;“乎”表感叹或疑问语气,可译为“吧”“呢”“吗。

译文:怎么可以不要呢?用羊替代它!不知是否有这件事?背景:孟子说:“我在胡龁那里听讲过这样一件事:(有一次)大王坐在堂上,有个人牵着牛从堂下经过,大王见了,‘把牛牵到哪里去?’(那人)回答说:‘。
找一个有关孟子的故事。
有一个诸侯王要宰羊祭祀,诸侯王看到羊被杀很可。“臣闻之胡龁曰,王坐于堂上,有牵牛而过堂下者,王见之,曰:‘牛何之?’对曰:‘将以衅钟。
’王曰:‘舍之!吾不忍其觳觫,若无罪而就死地。
’对曰:‘然则废衅钟与?’曰:‘何可废也?以羊易之!’不识有诸。

彼夺其民时,使不得耕耨以养其父母,父母冻饿,兄弟妻子离散。
彼陷溺其民,王往而征之,夫谁与王敌?故曰:‘仁者无敌。
’王请勿疑!”白话译文:梁惠王说:“我们魏国,以前天下没有哪个国家比它更强大的了,这是老先生您。