除hotel之外的说法。
宾馆的英文是：guesthouse 例：下榻宾馆：stay in the hote.酒店的英文是：pub 例：喜来登酒店：Sheraton pubs and Resorts.
guesthouse 英['gesthaʊs] 美[ˈɡɛstˌhaʊs]n. 上等旅社，宾馆;[例句]The delegation drove to the guesthouse.代表团乘车前往宾馆。
[其他] 复数：guesthouses 双语例句 英英释。
guesthouse 读音：英［ˈgɛsthaʊs]，美［ˈgɛstˌhaʊs]。
释义：n.小旅馆；客栈；（大宅的）客房。
例句：They reached the guesthouse about half past nine.他们9点半左右抵。
“家庭旅馆”，该词源自欧洲，后盛行于美国。
在西方国家，家庭旅馆的形式分为两种：一种叫“B&B”，即“Bed and Breakfast"，字面意思为“住宿和早餐”，由一个家庭空出几间房屋作为客房出租经营；另一种叫“Guesthouse"。
是的，guesthouse是民宿，也被称为小型家庭旅馆，大部分地区都有，比如台南的民宿RE+Wood Guesthouse。
不过位于 日本二世古的Guest House，是家2星级酒店。
民宿与酒店最大的区别在于它的个性化。
无论是旅行还是度假，住宿都是。