“宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。
”前幅纯从正面着笔,丝毫不露贬意。
首句特标“求”、“访”(咨询),仿佛热烈颂扬文帝求贤意愿之切、之殷,待贤态度之诚、之谦,所谓求贤若渴,虚怀若谷。
“求贤”而至“访逐臣”。
译文:汉文帝在宣室求问被贬谪的贤臣,贾谊的才华和格调更是无可比伦。
谈至深夜汉文帝挪动双膝靠近他,可惜他不关心百姓只是关心鬼神。
原文:《贾生》朝代:唐代 作者:李商隐 宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。
可怜夜半虚前。

《贾生》原文及翻译如下:宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。
可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。
译文:汉文帝在宣室求问被贬谪的贤臣,贾谊的才华和格调更是无可比伦。
谈至深夜汉文帝挪动双膝靠近他,可惜他不关心百姓只是关心。
谢谢!!!前一句:可怜夜半虚前席。
出自唐代诗人李商隐《贾生》,原文如下:宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。
白话文:汉文帝求贤,宣示召见被贬臣子。
贾谊才能,确实高明无人能及。
可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。
白话文:只是空谈半夜。

《贾生》 作者:李商隐 宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。
可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。
【注解】: 1、宣室:汉未央宫前正室; 2、逐臣:指贾谊曾被贬谪。
3、才调:才气。
【韵译】: 汉文帝在宣室求问被。