当前位置: 百科大全 > 营销信息 >

清平调云想衣裳花想容翻译,清平调云想衣裳花想容 春风拂槛露华浓


云想衣裳花想容,全诗是什么

  出自唐代李白《清平调》原文如下:云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。
  若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。
  全文翻译如下:你的容貌服饰是如此美艳动人,以至连白云和牡丹也要来为你妆扮,春风骀荡,轻拂栏杆,美丽的牡丹花在晶莹。

“云想衣裳花想容 春风拂槛露华浓”全诗是什么?

  出处:李白〔唐代〕《清平调·其一》原文:云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。
  若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。
  译文:见到云就联想到她华艳的衣裳,见到花就联想到她艳丽的容貌;春风吹拂栏杆,露珠润泽花色更浓。
  如此天姿国。

“云想衣裳花想容 春风拂槛露华浓”全诗是什么?

云想衣裳花想容全诗

  云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。
  若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。
  译文:云朵想成为她的衣裳,花儿想为她装饰容颜;春风吹拂栏杆,露珠润泽花色更浓。
  如此天姿国色,若不见于群玉山头,那一定只有在瑶台月下,才能相逢!注。

云想衣裳花想容的全文是什么?

  全文:云想衣裳花想容, 春风拂槛露华浓。
  若非群玉山头见, 会向瑶台月下逢。
  翻译:云霞是她的衣裳,花儿是她的颜容;春风吹拂栏杆,露珠润泽花色更浓。
  如此天姿国色,若不见于群玉山头,那一定只有在瑶台月下,才能相逢!

云想衣裳花想容的全文是什么?

李白的“云想衣裳花想容”的全诗是什么?

  有人知道李白的那句"云想衣裳花想容”是描写谁的吗?“云想衣裳花想容”是李白所作《清平调》三首里的第一首的首句,全诗是:云想衣裳花想容, 春风拂槛露华浓。
  若非群玉山头见, 会向瑶台月下逢。
  李白的"云想衣裳花想容”是描写杨贵妃的。
  诗人看见天边的云彩,不由得。

猜你喜欢