to be honest 英[tu: bi: ˈɔnist] 美[tu bi ˈɑnɪst][词典] 说实话;[例句]I want to be honest, honest above everything else.我想要做到诚实，一切以诚实为上。
5.to tell the truth
1、true英[truː]美[truː]adj.符合事实的; 确实的; 如实的; 实质的，真正的(而非表面上的); 名副其实的; 真正的;adv.笔直地; 不偏不斜地; 直言相告; 实话实说;n.真实; 准确。
2、[例句]To some。
朋友，你好！这是最地道的：Tell it like it is.(央视的《实话实说》就是这样翻译的！)
实话实说用英语怎么说，要带fact，并且是五个空Tell as the fact is.此外，还可以有以下几个说法 speak frankly not beat about the bush not mince matters [words]talk straight to tell the truth Tell it like it is!Talk it like it is！Straight Talking 。