当前位置: 百科大全 > 营销信息 >

贾生全诗的翻译,贾生翻译原文


李商隐《贾生》原文及翻译赏析

  贾生翻译及注释 翻译 汉文帝求贤,宣示召见被贬臣子。
  贾谊才能,确实高明无人能及。
  只是空谈半夜,令人扼腕叹息。
  文帝尽问鬼神之事,只字不提国事民生。
  注释 1.贾生:指贾谊(前200—前168),西汉著名的政论家、文学家。

李商隐《贾生》赏析

  《贾生》是唐代诗人李商隐的一首托古讽时诗,意在借贾谊的遭遇,抒写诗人怀才不遇的感慨。
  此诗是一首咏叹贾谊故事的七言绝句,但其着眼点,不在个人的穷通得失,而在于指出封建统治者不能真正重视人才,使其在政治上发挥作。

李商隐《贾生》赏析

贾生译文 | 注释 | 赏析

  苍生:百姓。
  问鬼神:事见《史记·屈原贾生列传》。
  赏析 这是一首托古讽时诗,意在借贾谊的遭遇,抒写诗人怀才不遇的感慨。
  诗选取汉文帝宣室召见贾谊,夜半倾谈的情节,写文帝不能识贤,任贤;“不问苍生问鬼神”却揭露。

贾生原文翻译及赏析

  贾生原文翻译及赏析详细如下:原文:宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。
  可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。
  翻译:汉文帝求贤,在宣室中征询贾谊的政治见解,贾谊才气纵横,无与伦比。
  可惜文帝半夜移膝靠近贾谊听讲,不问百姓生机。

贾生原文翻译及赏析

贾生原文及翻译注释

  贾 生 李商隐 宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。
  可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。
  李商隐诗鉴赏:贾谊不仅是汉初著名的文学家,还是一位早熟的政治家,二十多岁即当博士,一年中官至太中大夫,文帝惊其才,拟授以公卿之位。

猜你喜欢