当前位置: 百科大全 > 问答知识 >

封燕然山铭原文,封燕然山铭石刻原文


封燕然山铭原文|翻译|赏析_原文作者简介

  封燕然山铭 [作者] 班固 [朝代] 两汉 惟永元元年秋七月,有汉元舅曰车骑将军窦宪,寅亮圣明,登翼王室,纳于大麓,维清缉熙。
  乃与执金吾耿秉,述职巡御。
  理兵于朔方。
  鹰扬之校,螭虎之士,爰该六师,暨南单于。

《封燕然山铭》(班固)译文赏析

  封燕然山铭 班固 系列:经典辞赋大全 封燕然山铭 惟永元元年秋七月,有汉元舅曰车骑将军窦宪,寅亮圣明,登翼王室,纳于大麓,维清缉熙。
  乃与执金吾耿秉,述职巡御。
  理兵于朔方。
  鹰扬之校,螭虎之士,爰该六师,暨南。

《封燕然山铭》(班固)译文赏析

封燕然山铭原文_翻译及赏析

  兹所谓一劳而久逸,暂费而永宁者也,乃遂封山刊石,昭铭盛德。
  其辞曰: 铄王师兮征荒裔, 剿凶虐兮截海外。
   夐其邈兮亘地界, 封神丘兮建隆嵑, 熙帝载兮振万世!——两汉·班固《封燕然山铭》 封燕然山铭 两汉: 班固 惟永元。

封燕然山铭原文翻译

  遂逾涿邪,跨安侯,乘燕然,蹑冒顿之区落,焚老上之龙庭。
  上以摅高、文之宿愤,光祖宗之玄灵;下以安固后嗣,恢拓境宇,振大汉之天声。
  兹所谓一劳而久逸,暂费而永宁者也,乃遂封山刊石,昭铭盛德。
  其辞曰:铄。

封燕然山铭原文翻译

封燕然山铭的铭文

  封燕然山铭惟永元元年秋七月,有汉元舅曰车骑将军窦宪,寅亮圣明,登翼王室,纳于大麓,维清缉熙。
  乃与执金吾耿秉,述职巡御。
  理兵于朔方。
  鹰扬之校,螭虎之士,爰该六师,暨南单于、东胡乌桓、西戎氐羌,侯王君长之群。

猜你喜欢