“多少绿荷相倚恨，一时回首背西风”出自唐代诗人杜牧的《齐安郡中偶题》。
这句诗的意思是：水面上，荷叶亭亭，相簇相拥，一阵秋风吹过，荷叶随风翻转，似含无限愁情。
原诗为：两竿落日溪桥上，半缕轻烟柳影中。
多少绿。
1、出自杜牧《齐安郡中偶题二首》，全诗如下 两竿落日溪桥上,半缕轻烟柳影中。
多少绿荷相倚恨,一时回首背西风。
2、“多少绿荷相倚恨,一时回首背西风。
”大意是：从溪桥上所见的荷叶受风之状。
池塘内的荷叶带着恨相。
1、多少绿荷相倚恨一时回首背西风这句诗意思是：水面上，荷叶亭亭、相簇相拥，一阵西风吹过，满溪荷叶随风翻转，似含无限愁情。
2、多少绿荷相倚恨，一时回首背西风。
出自唐代杜牧的《齐安郡中偶题二首·其一》3、原谅。
行行信马横塘畔。
烟水秋平岸。
绿荷多少夕阳中。
知为阿谁凝恨、背西风。
。绿荷多少夕阳中，知为阿谁凝恨背西风——这二句翻自杜牧《齐安郡中偶题》：“多少绿荷相倚恨，一时回首背西风”，语意却更加新奇。
在夕阳西风中，绿荷像含愁似的翻卷着。
既点出秋季万物将肃杀的景象，又含有诗人伤秋的。
“多少绿荷相倚恨，一时回首背西风”出自唐代诗人杜牧的《齐安郡中偶题二首》中的第二首。
这首诗是描写荷叶在秋风中向东倾斜，暗寓伤秋的情绪。
而荷叶象征着动物生肖马，因为马与荷叶的关系可以用“荷塘月色”的意境来。