用法上的区别。
1、用法：bite指用牙齿钳住或切断，或咬一口。
gnaw指连续不断用齿咬。
2、bite和gnaw都是动词。
咬字用英语怎么说咬的英文：bite bite 读法 英 [baɪt] 美 [baɪt]1、vt.& vi.咬;叮 2、n.咬;咬伤;疼痛;受骗 3、vi.刺痛;咬饵;有咬（或叮）的习性;（人）上当 4、vt.（辣椒，胡椒等）刺激;（齿轮，螺丝，。
从口，肯声。
本义：用牙齿剥食坚硬的东西。
英文：gnaw，nibble。
如：啃骨头；啃玉米。
2、比喻刻苦钻研（delve），如：啃书本。
3、同“坑”（frame up）。
4、咳嗽声（cough），如：这不是小事，的确该三思而后行。
啃，。
莫西姆修女的这句话可谓非常有深意。
trap表示陷阱，caught in a trap就是陷入险境。
gnaw 意思是“啃”，gnaw off its own leg 表示把自己的腿咬断。
电影中其实省略了后半句话：。you've heard of animals chewing off。
something over 详细讨论；对…深思熟虑；chew someone's ass 严厉地责备。
同义词及辨析（咬；啃）：1.bite 指用牙齿钳住或切断，或咬一口。
2.snap 指突然猛咬。
3.gnaw 指连续不断用齿咬。
4.chew 指用牙磨碎。