Samovar theory（茶壶理论）：据说，20世纪30年代有一学习中文的美国女子请教胡适博士，中国的“妾”是什么意思。
胡适博士虽然聪明睿智，但一时确又想不起“妾”与英文中的什么词相若。
如果说是“小老婆”，又要解释为什么老。
他是哪国人Richard E. Porter Larry A. Samovar 拉里·A·萨莫瓦尔，美国圣迭哥州立大学（San Diego State University）传播学院教授，是跨文化传播研究和写作方面的权威人物。
他在国内和国际会议上发表了一百多篇学术论文，出版著作有1。
Corilka（哥丽尔卡）、Starka（斯 大卡）、Moskovskaya（莫斯 科卡亚），波兰的 Wyborowa（维波 罗瓦），芬兰的Finlandia（芬兰地亚），美国的Smirnoff（斯米诺夫） 、Samovar（沙莫瓦），
Starka（斯大卡）、Moskovskaya （莫斯科卡亚），波兰的Wyborowa（维波罗瓦），芬兰 的Finlandia(芬兰地亚), 美国的Smirnoff（斯米诺夫）、 Samovar（沙莫瓦），英国的Cossack（哥萨克），
Porter & Samover 比较了不同文化对“准时”与“效率”两个价值观念的看法后。Richard E.Porter 理查德·E.波特 Larry A.Samovar 拉里·A.萨默瓦（美国）