“荷尽已无擎雨盖”这句诗出自北宋文学家苏轼的《赠刘景文》，意思是荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了。
【作品原文】：《赠刘景文》苏轼〔宋代〕荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。
一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。
《赠刘景文》是北宋文学家苏轼创作的一首七言绝句。
这首诗作于元祐五年（公元1090年），是送给好友刘景文的一首勉励诗。
全文：荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。
一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。
翻译：荷花凋谢连。
“荷尽已无擎雨盖”出自《赠刘景文》。
原文如下：《赠刘景文》——宋代：苏轼 荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。
一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。
译文如下：荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了，只有那开败了菊花的。
“荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝”诗意：荷花凋谢，就连那擎雨的荷叶也已经枯萎，只有那开败了菊花的花枝还在傲寒斗霜。
该句出自苏轼的《赠刘景文》，诗中作者通过菊花傲霜斗寒的形象歌颂了刘景文孤高傲世的高洁品格。
“荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝”出自北宋苏轼《赠刘景文》的七绝诗，意为荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了；菊花虽也枯萎，但那傲霜挺拔的菊枝在寒风中依然显得生机勃勃。
表达了诗人坚强不屈、乐观向上的高洁品格。
。