渡易水的抒情方式如下：前二句托物言志，以并刀夜鸣写出报国的志向；后二句即景抒情，由家中赴京师过易水的时候，有感于八百多年前荆轲的慷慨悲歌，情怀激荡。
“易水潺潺云草碧，可怜无处送荆卿”情因景生，优世优时之情。
就是解释,越快越好易水潺湲云草碧，可怜无处送荆卿！【译文】昨夜宝刀在匣中幽幽鸣，燕赵的悲歌最能表达壮士心中不平。
易水缓缓流淌，天青草绿，山河依旧，可惜这里已无处送别像荆轲那样的壮士贤良！
易水潺潺云草碧，可怜无处送荆卿。
注释 ①易水：源出河北首易县西，东流至定兴县西南与拒马河汇合。
古时是燕国南部的一条大河。
②并刀：并州（今山西省太原市一带）产的刀，以锋利，后常以之指快刀。
指宝刀、宝剑。
③匣。
易水潺湲云草碧,可怜无处送荆卿。
海上(选一) 清·顾炎武 日入空山海气侵,秋光千里自登临。
十年天地干戈老,四海苍生痛哭深。
水涌神山来白鸟,云浮仙阙见黄金。
此中何处无人世,只恐难酬壮士心。
出师讨满夷自瓜州至金陵 清·。