除夕作 高适 〔唐代〕旅馆寒灯独不眠，客心何事转凄然。
故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年。
(霜鬓 一作：愁鬓)译文：住在客栈里，独对残灯，睡不着觉。
不知什么缘故，诗人的心情变得十分凄凉悲伤。
在这除夕之夜，想象故乡人。
我独自在旅馆里躺着，寒冷的灯光照着我，久久难以入眠。
是什么事情，让我这个游客的心里变得凄凉悲伤？除夕之夜，故乡的亲人定是在想念着千里之外的我；我的鬓发已经变得斑白，到了明天又是新的一年。
1、原文：除夜作 （唐。
除夕做前两句翻译:我独自在旅馆里躺着，寒冷的灯光照着我，久久难以入睡。
是什么事情，让一位游客心里凄凉悲惨。
《除夜作》是唐代高适的一首七言绝句，此诗写除夕之夜，游子家人两地相思之情。
除夜作 唐 高适 旅馆寒灯独不眠，客心何事转凄然？故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年。
少年犹可夸。
除夕作 高适 旅馆寒灯独不眠，客心何事转凄然?故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年。
除 夕 文天祥 乾坤空落落，岁月去堂堂; 末路惊风雨，穷边饱雪霜。
命随年欲尽，身与世俱忘; 无复屠苏梦，挑灯夜未央。