当前位置: 百科大全 > 问答知识 >

沙发土豆人,沙发土豆生活方式翻译中文


沙发里的土豆是指什么

  沙发里的土豆指的是每天蜷缩在沙发上,什么事都不做,只会看电视的人,最初用来形容电视对生活的影响,随着不断的发展,每天在沙发上玩手机的人也被称为沙发土豆。
  日常生活中,沙发是最常见的家具,沙发材质柔软,宽大舒适。

沙发土豆是什么意思

  我们在初四做过一个英语阅读理解,就是这个名词的解释.好象沙发土豆指的就是美国或英国什么事都不干,趴在沙发上只看电视的人.因为他们看电视时不会去动,而且时间久了还容易发胖,看上去就像土豆一样,所以这个词就诞生啦~~。

沙发土豆是什么意思

沙发上的马铃薯(a couch potato ) 这个说法怎么来的?

  a couch potato 字面意思是沙发上的土豆,实际是指那些沉迷电视,无所事事的人。
  这个词诞生于1976年,源自美国人Tom Iacino 打电话时的灵机一动。
  作为一个喜欢躺在沙发上享受垃圾食品的电视迷,Tom在电话中把自己形容成co。

沙发土豆英文

  沙发土豆英文介绍如下:couch potato。
  英/ˈkaʊtʃ pəteɪtəʊ/。
  美/ˈkaʊtʃ pəteɪtoʊ/。
  n.沙发土豆。
  指老泡在电视机前的人。
  复数。

沙发土豆英文

couch potato是什么意思

  couch potato[英][kautʃ pəˈteitəu][美][kaʊtʃ pəˈteto]n.花大量时间看电视的人,电视迷; 美国人说整天看电视的人是“沙发土豆”;复数:couch potatoes 以上。

猜你喜欢