当前位置: 百科大全 > 问答知识 >

郑伯克段于鄢什么意思,郑伯克段于鄢知识点归纳整理


郑伯克段于鄢翻译全篇

  《春秋》上说:“郑伯克段于鄢。
  ”共叔段不顾兄弟情谊,所以不用“弟”字;交战双方好像两个国君,所以用“克”字。
  称庄公为“郑伯”是讥讽他对弟弟不加管教,也符合郑国人民的意思。
  而不写太叔“出奔”,是责难庄公。

左丘明《郑伯克段于鄢》原文及翻译赏析

  《春秋》记载道:「郑伯克段于鄢。
  」意思是说共叔段不遵守做弟弟的本分,所以不说他是庄公的弟弟;兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用「克」字;称庄公为「郑伯」,是讥讽他对弟弟失教;赶走共叔段是出于郑庄公的本意,不写共叔段自。

左丘明《郑伯克段于鄢》原文及翻译赏析

郑伯克段于鄢原文及翻译

  《春秋》记载道:“郑伯克段于鄢。
  ”意思是说共叔段不遵守做弟弟的本分,所以不说他是庄公的弟弟;兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;称庄公为“郑伯”,是讥讽他对弟弟失教;称庄公有杀弟的意图,不说出。

郑伯克段于鄢原文及翻译注释

  京邑的人民背叛共叔段,共叔段于是逃到鄢城。
  庄公又追到鄢城讨伐他。
  五月二十三日,太叔段逃到共国。
   《春秋》记载道:“郑伯克段于鄢。
  ”意思是说共叔段不遵守做弟弟的本分,所以不说他是庄公的弟弟;兄弟俩如同两个国君一样争斗,所。

郑伯克段于鄢原文及翻译注释

《郑伯克段于焉》原文及翻译

  郑伯克段于鄢 《左传》隐公元年 --- 多行不义必自毙 【原文】 初,郑武公娶于申,曰武姜。
  生庄公及共叔段。
  庄公寤生,惊姜氏,故名曰寤生,遂恶之。
  爱共叔段,欲立之。
  亟请于武公,公弗许。
   及庄公即位,为之请制。
  公曰:“制。

猜你喜欢