《谢道韫咏絮》文言文翻译：晋朝名将谢安，在一个寒冷的雪天，他把家族的子女聚集在一起，跟侄子侄女们谈诗论文。
不一会儿，突然下起了大雪，谢安高兴地说：“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他侄子胡儿说：“这跟把盐撒在。
谢道韫（生卒年不详），女，字令姜，陈郡阳夏（今河南省太康县）人。
东晋时期诗人，宰相谢安的侄女，安西将军谢奕的女儿。
因为这个著名的故事，谢道韫与汉代的班昭、蔡琰等人成为中国古代才女的代表人。
而“咏絮之才”也成。
译文和问题的答案都要，谢谢！一、译文：晋朝名将谢安，在一个寒冷的雪天，他把家族的子女聚集在一起，跟侄子侄女们谈诗论文。
不一会儿，突然下起了大雪，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他侄子胡儿说：“这跟把盐撒在空中差不多。
”他。
在《红楼梦》里，谢道韫的“咏絮才”被用来形容林黛玉。
谢道韫是东晋名将谢安的侄女，书法家王羲之的儿媳妇、王凝之的妻子。
《世说新语》记载，一天，谢安本来在正在院子里和侄女谢道韫、侄子谢朗等晚辈们讨论文学，适逢下。
谢安的侄子谢朗说道"撒盐空中差可拟"，谢道韫则说:"未若柳絮因风起"，因其比喻精妙而受到众人的称许。
也因为这个著名的故事，她与汉代的班昭、蔡琰等人成为中国古代才女的代表人，而"咏絮之才"也成为后来人称许有文才的。