这里也要了解的是，作者欧阳修此时因在朝中受到排挤而被贬到滁州，写作此诗的心情也就可知了。
写画眉实是写自己，画眉鸟的百啭千声的表达的是归隐山林、不受羁绊的心曲。
看山花烂漫、叶木葱笼，管什么金带紫袍；无。
原文：画眉鸟 欧阳修·宋代 百啭千声随意移，山花红紫树高低。
始知锁向金笼听，不及林间自在啼。
译文：画眉鸟千啼百啭，随着自己的心意在林间飞动，在那开满红红紫紫山花的枝头自由自在地穿梭。
现在才知道：以前听到那锁。
《画眉鸟》欧阳修 百啭千声随意移,山花红紫树高低.始知锁向金笼听,不及林间自在啼.【注释】①啭：鸟声婉转。
②对高低：时高时低地飞转。
③金笼：贵重的鸟笼。
【今译】画眉鸟千啼百啭，一高一低舞姿翩翩，使得嫣红姹紫。
《画眉鸟》是北宋文学家欧阳修创作的一首七言绝句。
此诗前两句写景，景中寓理；后两句言理，情理兼融。
诗人在再现良辰美景时，着意于将自己感悟到的理念，不露痕迹地含蕴其间，从而表现出诗人对禁锢人才的憎恶与否定、对自。