主要是意思不同，不以为然是指一个人对某个事情持有怀疑、不同意或否定的态度，而不以为意则是指对某件事情并不关注或不太在意。
一、不以为然。
拼音：bù yǐ wéi rán。
注音：ㄅㄨˋ一ˇㄨㄟˊㄖㄢˊ。
解释：然：。
1、不以为然：然：是，对。
不认为是对的。
表示不同意或否定。
不以为意：不把它放在心上。
表示对人或事抱轻视态度。
2、两者的区别：（1）意思不同。
（2）侧重点不同：不以为然，表示不同意或否定；不以为意，表示对人。
不以为然和不以为意的区别：“不以为然”指不认为是对的，表示不同意;“不以为意”指不把它放在心上，表示不重视，不认真对待。
不以为然的意思不以为然：意思是不认为是对的。
表示不同意或否定。
出处：宋·苏轼《再乞。
1、不以为意：意思是不把它放在心上，表示对人或事抱轻视态度；读音：bù yǐ wéi yì 出处：出自明代罗贯中《三国演义》第十一回，“因见玄德兵少，不以为意。
”（翻译：因为玄德手下的兵马较少，所以不把它放在心上。
一、表达意思不同 1、不以为然：不认为是正确的，表示不同意或否定。
2、不以为意：意思是不把它放在心上，表示对人或事抱轻视态度。
二、用法不同 1、不以为然：动宾式；作谓语、定语、状语；含轻蔑意味。
2、不以为意。