游小盘谷记 江宁府城，其西北包卢龙山（1）而止。
余尝求小盘谷，至其地，土人或曰无有。
唯大竹蔽天，多歧路，曲折广狭如一，探之不可穷。
闻犬声，乃急赴之，卒不见人。
熟五斗米顷，行抵寺，曰归云堂。
土田宽舒，居。
游小盘谷记文言文翻译 江宁府城，它的西北面被卢龙山包围而止。
我曾经去探访过小盘谷，到了那里，当地有的'人却说没有这地方;但见万竹蔽天，歧路很多，曲折广狭却相同，顺路寻求也见不到尽头。
忽听得犬吠声，急忙赶去，。
1、《游小盘谷记》原文：江宁府城，其西北包卢龙山而止。
余尝求小盘谷，至其地，土人或曰无有。
唯大竹蔽天，多歧路，曲折广狭如一，探之不可穷。
闻犬声，乃急赴之，卒不见人。
熟五斗米顷，行抵寺，曰归云堂。
土田宽。
这个游记停顿划分的方式是介绍江宁府城及探寻小盘谷的背景和目的等。
1、介绍江宁府城及探寻小盘谷的背景和目的。
到达小盘谷地区，描述土地环境和土人的说法。
2、在大竹蔽天的环境中，探索小盘谷，描述歧路和环境特点，听到犬声后。
根据游小盘谷记文言文资料，游小盘谷记通过记叙同行者一行六人寻找小盘谷的经过，把握了具体、精确，培育课内外迁移的力量，达到学以致用的目的。
游小盘谷记是一篇写景的游记，它通过记叙同行者一行六人寻找小盘谷的经过，按时间。