【红绣鞋】的意思是：红绣鞋hóng xiù xié 1. 女子所穿的红色绣花鞋。
●清蒲松龄《聊斋志异•凤阳士人》：「又是想他，又是恨他，手拿着红绣鞋儿占鬼卦。
」 2. 旧时的一种酷刑。
铸铁为鞋，烧红，使人。
暗朱箔雨寒风峭，试罗衣玉减香销。
落花时节怨良宵。
银台灯影淡，绣枕泪痕交。
团圆春梦少。
——元代·任昱《红绣鞋》 红绣鞋 暗朱箔雨寒风峭， 试罗衣玉减香销。
落花时节怨良宵。
银台灯影淡， 绣枕泪痕。
红绣鞋 贯云石 挨着靠着云窗同坐，看着笑着月枕双歌，听着数着愁着怕着早四更过。
四更过，情未足；情未足，夜如梭。
天哪，更闰一更儿妨甚么！［写作背景］ 贯云石代沉醉在爱情欢会中的青年男女立言，以女性的`口吻。
红绣鞋古诗词1 古诗原文 挨着靠着云窗同坐，偎着抱着月枕双歌，听着数着愁着怕着早四更过。
四更过情未足，情未足夜如梭。
天哪，更闰一更儿妨甚么！译文翻译 互相挨着互相靠着在窗下一同坐着，互相依偎着互相拥抱。
中吕·红绣鞋(四首) 作者：张可久 春日湖上 绿树当门酒肆[一]，红妆映水鬟儿[二]，眼底殷勤座间诗[三]。
尘埃三五字[四]，扬柳万千丝[五]，记年时曾到此。
湖上 无是无非心事[六]，不寒不暖花时[七]，装点西。