意思是假如碰不上杨得意那样引荐的人,就只有抚拍着自己的文章而自我叹惜。
既然已经遇到了钟子期,就弹奏一曲《流水》又有什么羞愧呢?出自《滕王阁序》,是唐代文学家王勃于上元二年(675年)所创作的一篇骈文。
全诗(节选。
杨意不逢抚凌云而自惜的典故这句话出自王勃的《滕王阁序》,杨意指的是杨得意,凌云指的是司马相如作的赋,这里是以司马相如自比,感慨自己没有遇到杨得意那样引荐的人,空有文才也只能独自叹惋。

“杨意不逢,抚凌云而自惜;钟期既遇,奏流水以何惭?”---出自《滕王阁序 》(唐)王勃 “杨意”是“杨得意”的节缩,“钟期”是“钟子期”的节缩.译文:假如碰不上杨得意那样引荐的人,就只有抚拍着自己的文章而自。
急用,谢谢。
扬意不逢,抚凌云而自惜。
钟期既遇,奏流水以何惭。

杨意即杨得意,据《史记·司马相如列传》,“相如既奏《大人》之颂,天子大悦,飘飘有凌云之气。
”司马相如经蜀人杨得意引荐,方能入朝见汉武帝。
句意是,未遇到推荐自己的人,只能抚弄着凌云之赋而叹惜。