Return repair 可以么？重修的英文：retake retake 读法 英 [riː'teɪk] 美 [,ri'tek]1、vt. 再取；重拍；补考 2、n. 重考；重新摄录；重新摄录的照片或录音 短语：1、Retake course 重修课程 2、retake right 取回权 3。
retake是什么意思? 貌似正确拼写是：re-takeretake n. 重拍, 取回 v. 再拿; 重拍; 再取; 重录
Retake的原版和全年龄版之间存在一些显著的区别。
1. 节目效果：原版的节目效果相对拧巴，而全年龄版则给观众一种全新的感觉，节目效果得到了明显的提升。
2. 剧情：原版的剧情严格按照小说剧情来编写，而全年龄版在剧情上做了。
夺回 [词典]recapture; retake; seize back; reseize; reseizure [例句]1、Progressive activists gamely insist that they can yet recapture some of the popular fervour thatcarried them to thumping victories in 2006 。
リテイク（英语：retake）とは、re = 「再び」とtake = 「撮る」を合わせた言叶で、その名の通り、写真や映画の撮影のやり直しのことで、その撮影によって得られたフィルムやビデオ素材自体を指すこともある。