【原句】左右或欲引相如去，秦王因曰 【译文】（秦王）身边的近臣有人想拉蔺相如离开，秦王于是说。
译文 秦王和大臣们面面相觑,发出无可奈何的苦笑声.侍从中有的要拉蔺相如离开朝堂加以处治.
拜托拜托翻译：渑池会结束以后回到赵国，由于蔺相如功劳大，被封为上卿，官位在廉颇之上。
廉颇说：“作为赵国的将军，我有攻战城池作战旷野的大功劳，而蔺相如只不过靠能说会道立了点功，可是他的地位却在我之上，况且蔺相如本。
高中语文必修四中《廉颇蔺相如列传》原文和翻译（翻译特别简略）翻译很。原文：宦者令缪贤曰：“臣舍人蔺相如可使。
”王“何以知之？”对曰：“臣尝有罪，窃计欲亡走燕。
臣舍人相如目臣曰：‘君何以知燕王？’臣语曰，臣尝从大王与燕王会境上，燕王私握臣手曰，‘愿结友’，以此知之。
2、现代文翻译：秦王派使臣告诉赵王，想与你成为好会在西河外渑池。
赵王害怕秦国，想不去。
廉颇、蔺相如商量说：“王不去，显得赵国既软弱又怯懦胆小。
“赵王就行，相如随行。
廉颇送到边境，和赵王辞别说：“王行，估计。