当前位置: 百科大全 > 问答知识 >

寡助之至的之什么意思,寡助之至亲戚畔之多助之至天下顺之翻译


“寡助之至,亲戚畔之。多助之至,天下顺之。”的翻译是什么?

  一、原文 得道者多助,失道者寡助。
  寡助之至,亲戚畔之。
  多助之至,天下顺之。
  以天下之所顺,攻亲戚之所畔,故君子有不战,战必胜矣。
  二、译文 能行“仁政”的君王,帮助支持他的人就多,不施行“仁政”的君主,支持。

得道多助寡失道寡助原文及翻译

  故曰:域民不以封疆之界,固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利。
  得道者多助,失道者寡助。
  寡助之至,亲戚畔之;多助之至,天下顺之。
  以天下之所顺,攻亲戚之所畔,故君子有不战,战必胜矣。
  译文 有利于作战的天。

得道多助寡失道寡助原文及翻译

寡助之至 亲戚畔之的翻译

  意思:支持帮助他的人少到了极点,连内外亲属也会背叛他。
  摘自春秋战国时期孟子、其弟子及其再传弟子《孟子·公孙丑章句下·第一节》。
  原文:天时不如地利,地利不如人和。
  三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜。
  夫环而攻。

《孟子》——得道者多助,失道者寡助全文翻译

  请帮助翻译一下全文谢谢。
  寡助之至,亲戚畔之;多助之至,天 下顺之。
  以天下之所顺,攻亲戚之所畔;故君子有不战,战必胜 矣。
  ”【译文】孟子说:“有利的时机和气候不如有利的地势,有利的地势不 如人的齐心协力。
  一个三里内城墙、七里外。

《孟子》——得道者多助,失道者寡助全文翻译

得道多助寡失道寡助原文及注释

  故曰:域民不以封疆之界,固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利。
  得道者多助,失道者寡助。
  寡助之至,亲戚畔之;多助之至,天下顺之。
  以天下之所顺,攻亲戚之所畔,故君子有不战,战必胜矣。
  注释:三里之城:。

猜你喜欢