气质英文是temperament。
解释:temperament 英[ˈtemprəmənt]美[ˈtɛmprəmənt,ˈtɛmpərə-]n.性格;(人或动物的)气质;易冲动;(性情)暴躁;[例句。
temperament 英 [ˈtemprəmənt] 美 [ˈtɛmprəmənt, ˈtɛmpərə-]n.性格;(人或动物的)气质;易冲动;(性情)暴躁 复数: temperaments 。

temperament .气质, 性情, 脾气, 性格 (中世纪生理学中的)质 (性情)暴躁, 喜怒无常, 易激动, 急躁 【音】平均律 调和[节], 适中 an artistic temperament 艺术家的气质 be excitable [placid] by temperament 性情易激。
如上!!! 我找了很多 好象都不对.气质有很多含义,所以不容易翻成英语。
temperament, aptitude, attitude, disposition, personal qualities, inner qualities 都有气质的意思,确实是要照语境翻译的。
1. (个性特点) temperament; disposition; mould:他有艺术家。

如上! 气质 的英文单词。
。
要简单的!跟个性有关的气质英文叫 "temperament", 如「性格与气质」 可以说: character and temperament,如:1。 His inner character and temperament show that he is not warlike by nature nor do they suggest that he des。