1、原文 《江楼旧感 / 江楼感旧》赵嘏〔唐代〕独上江楼思渺然，月光如水水如天。
同来望月人何处？风景依稀似去年。
2、译文 我独自登上江楼不由得思绪万千，眼前月光皎皎如水流淌，江水澄莹如天。
曾经与我一同来此赏。
江楼感旧 赵嘏 系列：关于思念的古诗词 江楼感旧 独上江楼思渺然，月光如水水如天。
同来望月人何处？风景依稀似去年。
注释 1感旧：感怀往事。
2渺然：辽阔深远的样子。
3依稀：仿佛。
译文 独自登上江楼思。
月光如水，波声轻柔，如此美景，诗人却为何独自凝愁呢？原来诗人是旧地重游。
去年也是这样的良夜，诗人结侣来游，凭栏倚肩，共赏江天明月，那是怎样的惬意。
然而人事蹉跎，这里如今已是人去楼空。
面对似曾相识的景物，深深的。
独上江楼思渺然dú shàng jiāng lóu sī miǎo rán，月光如水水如天yuè guāng rú shuǐ shuǐ rú tiān。
同来望月人何处tóng lái wàng yuè rén hé chù?风影依稀似去年fēng jǐng yī xī sì qù n。
《江楼旧感 / 江楼感旧》唐代：赵嘏 dú shàng jiāng lóu sī miǎo rán ，yuè guāng rú shuǐ shuǐ rú tiān 。
独上江楼思渺然，月光如水水如天。
tóng lái wàng yuè rén hé chù ？fēng jǐng 。