借喻（Metonymy)即为借代。
内涵不同： metonymy(借喻)：借联想把一种事物的名称用来代替另一事物的名称，或由一种概念来代替另一种概念。
Synecdoche(提喻) ：以“部分代替全体” , “全体代替部分” ,“类概念代替。
n.转喻；代语失当；选语失当 synecdoche 英 [sɪˈnekdəki] 美 [sɪˈnɛkdəki]n.提喻法 3、用法不同 Metonymy 借与某事物密切相关的东西来表示该事物，因此亦称之为。
借代 [词典] metonymy;[例句]谈谈借代的定义、归类与运用原则&借代辞格的多角度研究之一 Definition, Classification and Principle of Application of Metonymy& One of Metonymy Studies from Different Perspectives 。
一、指代不同 1、metaphor：隐喻。
2、metonymy：转喻。
二、用法不同 1、metaphor：隐喻(Metaphor)是和明喻不同，不用like或as表示出来，而是进行隐藏的比较的这样一种修辞手段。
隐喻又称暗喻。
表达方法：A是B。
隐喻是一种。
metonymy和synecdoche有意义和使用方法的不同，英语中将借代通称为metonymy（换喻、转喻）。
它是由某一事物名称来代替与该事物有关联的另一事物的名称。
简而言之，就是借用甲来表示乙，但前提条件是甲必须与乙关系密切和本质上。