子系中山狼，得志便猖狂；金闺花柳质，一载赴黄粱。
解释：“子系中山狼”中“子系”二字合成“孙”的繁体字，指的是迎春的丈夫孙绍祖。
“中山狼”用的是《中山狼传》的典故，喻凶狠残暴而又忘恩负义的人。
这里是比喻迎。
意思是：这个人就是一只无情无义的豺狼野兽，得意后便为非作歹，横行霸道。
出处：清.曹雪芹《红楼梦》正册判词注释六 原文：子系中山狼，得志便猖狂。
金闺花柳质，一载赴黄粱。
译文：这个人（迎春的丈夫孙绍祖）就是一只。
“子系中山狼，得志便猖狂”意思是你（指孙绍祖）是只中山狼，得了志就猖狂。
形容那种忘恩负义、恩将仇报的人。
相关出处：“子系中山狼，得志便猖狂”出自清朝曹雪芹的《正册判词》。
正册判词是红楼梦中第五回贾宝玉第一。
但“子系中山狼，得志便猖狂”中的中山狼这一典型的忘恩负义的形象，并不是曹雪芹首创，而是语出明朝马中锡作的《中山狼传》。
这篇寓言小说写得很好，我们来看看马中锡是怎么写的。
他刚开始写的是春秋时晋国的大夫赵简子在。
此判词说的是谁？简要分析“子系中山狼，得志便猖狂。
金闺花柳质，一载赴黄梁。
”出自清代曹雪芹的《红楼梦》，讲述的是贾迎春这一人物。
“子系中山狼”是说贾迎春的前世是中山狼，猎人一走，它便对东郭先生“猖狂”起来，而孙绍祖就是那位可怜的。