结过三次婚。
焦菊隐（1905年12月11日～1975年2月28日），中国戏剧家和翻译家，也是北京人民艺术剧院的创建人和艺术上的奠基人之一。
1905年12月11日出生于天津，他从青年时代起就从事进步的戏剧活动，1930年创办了“中华戏曲。
焦菊隐这头雄鹰的最后一次的“一飞冲天”,发生在上世纪七十年代初,北京人艺演了一出很“革命”的戏,破例让早被打入另册的焦菊隐也去看了,以期他说几句好话,但焦菊隐不顾及自己的“待罪之身”,毫不客气地给这戏下了判词:“政治上。
第一位获得剧院总导演称号的是焦菊隐 焦菊隐 (1905年——1975年2月27日) 导演艺术家、戏剧理论家、翻译家 。
焦菊隐谈到丹钦科对戏剧的贡献时说：“他的价值，并不在于仅仅建立了一个普通的剧场。
我们只要在纪念丹钦科当中，学习他一件事——惟一的一件事，那就是，为了赋予戏剧以有灵魂的生命，并且领导演剧步入正确路线，他创造了演。
1964 年，他与潘小丽结婚，搬进干面胡同人艺宿舍的一个小跨院。
后来听说，他们生了一个儿子，我很为焦先生高兴。
我知道，他对儿女看得很重。
他和第一个妻子林素珊曾经生了两个儿子，但是都在幼年夭折。
林素珊为了怕受。