原文全诗：待我长发及腰，少年娶我可好；待你青丝绾正，铺十里红妆可愿?却怕长发及腰，少年倾心他人。
待你青丝绾正，笑看君怀她笑颜。
出处是《十里红妆·女儿梦》，作者是何晓道，又名小道，浙江宁海人，1963年生。
译文。
此别江湖路渺渺，回眸一目来生怅。
时待我发齐腰长，轻车彩墙玉女靓。
但叹流年似水过，朱颜逝去青灯凉。
时待我发齐腰长，平生夙愿镜中赏。
三千烦恼终将去，我将我心葬江洋。
待我长发及腰，少年娶我可好的意思是：等我。
全文是：“待我长发及腰，少年娶我可好？待你青丝绾正，铺十里红妆可愿？ 却怕长发及腰，少年倾心他人。
待你青丝绾正，笑看君怀她笑颜。
”全文出自于现代作家何晓道的《十里红妆女儿梦》。
白话译文：等到我长发过腰时。
待我长发及腰原文全诗翻译一、全诗原文：《十里红妆·女儿梦》 何晓道 待我长发及腰，少年娶我可好？待你青丝绾正，铺十里红妆可愿？ 却怕长发及腰，少年倾心他人。
待你青丝绾正，笑看君怀她笑颜。
二、翻译：等到我头发长到腰间，英俊的。
原文：待我长发及腰，将军归来可好？此身君子意逍遥，怎料山河萧萧。
天光乍破遇，暮雪白头老。
寒剑默听奔雷，长枪独守空壕。
醉卧沙场君莫笑，一夜吹彻画角。
江南晚来客，红绳结发梢。
译文：将军，当我的头发和腰一样长。