春词 作者：刘禹锡 新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁。
行到中庭数花朵，蜻蜓飞上玉搔头。
【注解】：1、宜面：脂粉和脸色很匀称。
2、蜻蜓句：暗指头上之香。
【韵译】：宫女打扮脂粉匀称，走下红楼；春光虽好独锁深院，怎。
春词刘禹锡注音及译文是：xīn zhuāng yí miàn xià zhū lóu ， shēn suǒ chūn guāng yī yuàn chóu 。
新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁。
翻译：浓妆艳抹打扮一新下红楼，深深庭院春光虽好只添愁。
xíng dào 。
春词古诗带拼音版如下：chūn春cí词-[táng唐]liú刘yǔ禹xī锡：xīn新zhuāng妆yí宜miàn面xià下zhū朱lóu楼，shēn深suǒ锁chūn春guāng光yī一yuàn院chóu愁。
xíng行dào到zhōng中tíng庭shǔ数huā花duǒ朵，qīng。
不要光有诗，没有诗意。
《春词》唐代：刘禹锡 新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁。
行到中庭数花朵，蜻蜓飞上玉搔头。
译文：浓妆艳抹打扮一新下红楼，深深庭院春光虽好只添愁。
走到庭中查数新开的花朵，蜻蜓有情飞到了玉簪上头。
![古诗[春词]的诗意](/uploadfile/202309/19/7ec25d3556254b4.jpeg)
《和乐天春词 / 春词》原文及翻译赏析1 新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁。
行到中庭数花朵，蜻蜓飞上玉搔头。
——唐代刘禹锡《和乐天春词》译文及注释 译文 精心化好妆容缓缓走下阁楼，深深庭院春光虽好只添愁。
来到庭。