全词既赞美春末西湖动态的繁富美，又欣赏静态的闲淡美，“笙歌散尽游人去，始觉春空”表现出词人重视人文景观的`审美意识。
上阕写自然，下阕咏人事。
“游人去”与“双燕归来”互为映对，极巧妙地表现出变化的布局技巧，。
“笙歌散尽游人去，”乃指“绿水逶迤，芳草长堤，隐隐笙歌处处随”的游春盛况已过去，花谢柳老，“笙歌处处随”的游人也意兴阑珊，无人欣赏残红飞絮之景；“始觉春空”，点明从上面三句景象所产生的感觉，道出了作者惜。
要具体··轻舟短棹西湖好，绿水逶迤，芳草长堤，隐隐笙歌处处随。
无风水面琉璃滑，不觉船移，微动涟漪，惊起沙禽掠岸飞。
译文如下：西湖风光好，驾轻舟划短桨多么逍遥。
碧绿的湖水绵延不断，长堤上花草散出芳香。
隐隐传来的音乐歌唱。
全句为：笙歌散尽游人去，始觉春空。
意为：游人尽兴散去，笙箫歌声也渐渐静息，才开始觉得一片空寂，又仿佛正需要这份安谧。
“笙歌散尽游人去”乃指绿水逶迤，芳草长堤，隐隐笙歌处处随”的游春盛况已过去，花谢柳老笙歌处。
拼音版：群芳过后西湖好，狼籍残红，飞絮濛濛。
垂柳阑干尽日风。
qún fāng guò hòu xī hú hǎo ，láng jí cán hóng ，fēi xù méng méng 。
chuí liǔ lán gàn jìn rì fēng 。
笙歌散尽游人去，始觉春。