Frenemy － 英汉双向大词典 n. 友敌（有时也拼做frienemy），是friend（朋友）和enemy（敌人）两个词组合而成的，指伪装成朋友的敌人或者互相竞争的同伴，常用来指代个人及群体组织之间的人际关系、地缘政治关系以及商业。
1、名词+名词：motor+ hotel 汽车旅馆 How many guests can the motel sleep?这家汽车旅馆可以供多少客人住宿？2、名词+动词：friend +enemy 亦敌亦友 Frenemy: a person that one is friendly with despite a fundamen。
在行为学研究者Vanessa Van Edwards 的定义中，虚假朋友是，你不确定他们是否真的和你站在同一边、与之交往你会付出更多的能量的人，或者也能称之为潜在的“友敌”（Frenemy），看似友好，实际上却像敌人一般。
我们往往只能。
求给我一些英语里优美的组合词，比如我很喜欢puppy love（初恋）、baby'。Frenemy. Friend + Enemy = Frenemy 友敌，又是朋友又是敌人的关系 Fantabulous, Fantastic + Fabulous = Fantabulous 太棒了！太好了！Dramedy, Drama+Comedy = Dramedy ，现实情景喜剧 。
如问题所示_(:з」∠)_弄个翻译回来的就算了吧直接翻译的话就是 loving and hurting each other 英文里现有的词汇中比较接近的有：A love-hate relationship : 又爱又恨的关系 Frenemy: 亦敌亦友