思君如满月，夜夜减清辉。
乐府 ， 闺怨 ， 妇女相思 译文及注释 译文 自从你离开家乡远行，我再不去动破旧织机。
想念你犹如天边圆月，一夜一夜减弱了光辉。
赏析 此诗是赋得体，无论是赋诗得题，还是赋诗得句。
赋得自君之出矣原文： 自君之出矣，不复理残机。
思君如满月，夜夜减清辉。
赋得自君之出矣翻译及注释 翻译自从你离开家乡远行，我再不去动破旧织机。
想念你犹如天边圆月，一夜一夜减弱了光辉。
注释1赋得：凡摘取古人成。
还有它的作者、整首诗，整首诗的意思是什么？谢谢了！意思是：想念你犹如天边圆月，一夜一夜减弱了光辉。
【出处】《赋得自君之出矣》——唐代：张九龄 自君之出矣，不复理残机。
思君如满月，夜夜减清辉。
【译文】自从你离开家乡远行，我再不去动破旧织机。
想念你犹如天边圆月。
“思君如满月，夜夜减清辉”的意思是：思念你的时候，就像那一轮圆月，虽然有减少，但我对你的思念之情，每个夜晚都在减少，犹如满月渐渐变得不那么明亮，这份思念之情不曾削减。
此句用月光逐渐减弱形容妻子因为丈夫久出而。
思君如满月，夜夜减清辉。
〔赏析〕“自君之出矣”是乐府诗杂曲歌辞名，作者随手拈来当作首句。
丈夫离家远行而未归，他离家有多久呢？诗中没说，只写了“不复理残机”，织机残破，说明丈夫离家已久，君去机残，让人。