指从小玩在一起的朋友。
通常翻译为青梅竹马，但相比“幼驯染”不区分对象的性别——就是发小的意思。
在日本动画、漫画以及文学作品中幼驯染相恋的故事极受欢迎,一般来说都会是未来结婚的对象。
著名的幼驯染有《棒球英豪》。
幼驯染 おさななじみ 就是发小，幼年时的玩伴，青梅竹马的意思 在日文中的“幼驯染”指的是从小玩在一起的朋友，因在日本动画、漫画甚至文学作品中幼驯染相恋的故事极受欢迎，所以通常翻作青梅竹马。
著名的幼驯染有《。
1、常见解释 在日文中的“幼驯染”指的是从小玩在一起的朋友，因在日本动画、漫画甚至文学作品中幼驯染相恋的故事极受欢迎，所以通常翻作青梅竹马。
2、日文写法为:おさななじみ osananajimi青梅竹马作为萌的典型在日本ACG。
罗马音：o sa na na ji mi 驯染む（なじむ）：熟识、融合等 所以“幼驯染”的意思就像字面意思一样，从小就熟识的人→青梅竹马、两小无猜 本意是既可以指同性的玩伴又可指异性玩伴。
现在习惯上多指异性玩伴。
在日文中的“幼驯染”指的是从小玩在一起的朋友，因在日本动画、漫画甚至文学作品中幼驯染相恋的故事极受欢迎，所以通常翻作青梅竹马。
青梅竹马成语故事：唐代大诗人李白有一首五言古诗《长干行》描写一位女子，思夫心切，。