当前位置: 百科大全 > 问答知识 >

其两膝相比者各隐卷底衣褶中翻译拼音,其两膝相比者是什么句


”其两膝相比者,各隐卷底衣褶中“意思是什么? 急急急!!!

  “其两膝相比者,各隐卷底衣褶中”意思是:他们互相靠近的两膝,都被遮蔽在手卷下边的衣褶里。
  这句话出自人教版八年级下册第11课《核舟记》,作者是明末散文家魏学洢。
  全文先总体介绍王叔远的雕刻艺术,再具体介绍大苏泛。

其两膝相比者,各隐卷底衣褶中翻译

  ①〔其两膝相比者〕他们的互相靠近的两膝。
  指东坡的左膝和鲁直的右膝。
  比,靠近。
  ②〔各隐卷底衣褶中〕各自隐藏在卷子下边的衣褶里。
  意思是从衣褶上可以看出相并的两膝。
  全文:核舟记① 魏学洢 一个长不盈寸的桃核,刻。

其两膝相比者,各隐卷底衣褶中翻译

翻译:其两膝相比者,各隐卷底衣褶中

  ①〔其两膝相比者〕他们的互相靠近的两膝。
  指东坡的左膝和鲁直的右膝。
  比,靠近。
  ②〔各隐卷底衣褶中〕各自隐藏在卷子下边的衣褶里。
  意思是从衣褶上可以看出相并的两膝。
  如果满意请点击右上角评价点【满意】即可~~你的。

鲁直现左足,各微侧,其两膝相比者,各隐卷底衣褶中”是什么意思?_百

  译文:苏东坡露出右脚,黄鲁直露出左脚,各自略微侧着身子,他们的互相靠近的两个膝盖,各自隐蔽在书画横幅下面的衣褶里面。
  这句出自《核舟记》

鲁直现左足,各微侧,其两膝相比者,各隐卷底衣褶中”是什么意思?_百

文言文翻译:其两膝相比者,各隐卷底衣褶中。

  他们紧靠着的两膝,都隐蔽在手卷下边的衣褶里。
  

猜你喜欢