【翻译】闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南，当时是孝廉，明清时对举人的称呼)六七岁的时候，跟随老师读书。
老师非常贫困，做饭没有米。
林纾知道后，急忙回家，用袜子装米，装满了，背着送给老师。
老师生气了，说这是他偷来。
林琴南年轻时家里很穷，他就靠教学生来奉养母亲，但是经常因为吃不上饭而苦闷。
有一天，有卖菜人放下扁担在林家门口休息，林琴南走出门来和他聊天。
卖菜人说自己家里只有一个老母亲，卖菜所得的除了能让母亲吃好之外，。
闽县林琴南孝廉纾六七岁时，从师读。
师贫甚，炊不得米。
林知之，亟归，以袜实米，满之，负以致师。
师怒，谓其窃，却弗受。
林归以告母，母笑曰：“若心固善，然此岂束修之礼？”即呼备，赍米一石致之塾，师乃受。
1、《林琴南敬师》文言文中讲述了，林琴南得知老师没有米煮饭，想帮助老师，为了让老师能够吃上米，送米给老师。
从中可以看出林琴南是个尊师重教、关心老师的人，启示了我们要做心地善良、知恩图报的人。
2、文言文《。
林琴南敬师原文： 闽县林琴南孝廉纾六七岁时，从师读。
师贫甚，炊不得米。
林知之，亟归，以袜实米，满之，负以致师。
师怒，谓其窃，却弗受。
林归以告母，母笑曰：「若心固善，然此岂束修之礼？」即呼备，继米。