“怎得梅花扑鼻香”全诗是:尘劳迥脱事非常,紧把绳头做一场。
不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香。
意为:摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香?诗名《上堂开示颂》,作者是唐代大乘。
1、原文:《上堂开示颂》【作者】黄櫱禅师 【朝代】唐 尘劳迥脱事非常,紧把绳头做一场。
不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香。
2、翻译:摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。

出自唐代黄蘖禅师的《上堂开示颂》【出处】《上堂开示颂》——唐代:黄蘖禅师 尘劳迥脱事非常,紧把绳头做一场。
不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香。
【译文】摆脱尘念劳心并不是一件容易事,必须拉紧绳子、俯下身子在事。
“怎得梅花扑鼻香”的前一句是“不经一番寒彻骨”。
出处:唐·黄檗禅师《上堂开示颂》作品原文:尘劳迥脱事非常,紧把绳头做一场。
不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香。
译文:尘劳迥脱事非常,紧把绳头做一场。
摆脱尘。

原句是“怎得梅花扑鼻香”,其前一句是“不经一番寒彻骨”。
诗句出自唐代黄檗禅师的《上堂开示颂》。
其全诗如下:上堂开示颂 [ 唐·黄櫱禅师 ]尘劳迥脱事非常,紧把绳头做一场。
不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香。