《杏花》译文 拦水的石坝跨过空旷的水面，茅屋就坐落在溪水清明的小溪旁。
俯看娇艳富丽的杏花，并不觉得花儿胜过水中的倒影。
巧笑嫣然如同景阳宫的妃嫔，含笑落进宫井之中。
水面涟漪，将水中佳人的容颜妆饰弄得残破难整，让。
意思如下：以前有一个美女，眉毛清秀，眼睛含情，明亮而深邃，脉脉转动，动人心弦，嫣然浅笑，风情百生，美丽的倩影时而驻足思索，时而抬头若有所盼，都是如此的惊艳动人。
顾盼生辉是一个汉语成语，拼音是gù pàn shēng huī。
" 巧笑嫣然" 是出自那个典故 还是只是个成语“巧笑嫣然”可能是从这里得来的：手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮！美目盼兮！《诗·卫风·硕人》[今译] 十指尖尖像白嫩的茅草芽，皮肤白润像脂膏，颈项颀长像天牛的幼虫儿，牙齿排列像葫。
1、“巧笑嫣然”[ qiǎo xiào yān rán ]出自《诗经》，形容女人漂亮。
2、出处：子夏问曰：“‘巧笑倩兮，美目盼兮，素以为绚兮。
’何谓也？”子曰：“绘事后素。
”曰：“礼后乎？”子曰：“起予者商也！始可与。
玉笋持杯，巧笑嫣然。
为君一醉倒金船。
只恐醒来，人隔云山。
——宋代·蔡伸《一剪梅》 一剪梅 高宴华堂夜向阑。
急管飞霜，羯鼓声干。
仙人掌上水晶盘。
回按凌波，舞袖弓弯。
曲罢凝娇整翠鬟。
玉笋持杯，巧笑嫣然。