《小儿垂钓》【作者】胡令能 【朝代】唐。
蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。
路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。
译文:一个头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
听到有过路的。
小儿在“招手”以后,又怎样向“路人”低声耳语,那是读者想像中的事,诗人再没有交代的必要,所以,在说明了“遥招手”的原因以后,诗作也就戛然而止。
创作背景 《小儿垂钓》是胡令能到农村去寻找一个朋友,向钓鱼儿童。

小儿垂钓正版全诗:小儿垂钓(胡令能)蓬头稚子学垂纶, 侧坐莓苔草映身。
路人借问遥招手, 怕得鱼惊不应人。
作者:胡令能:唐贞元(785-805)、元和(806-820)时期人。
家贫,少为负局锼钉之业(修补锅碗盆缸的手工业者),人称。
小儿垂钓》是唐代诗人胡令能的诗作。
诗曰:“蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。
路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。
”全诗从形神两方面刻划了垂钓小儿栩栩如生的形象,给人留下了深刻印象。
目录 基本信息 作品原文 注释译文。

《小儿垂钓》原文:蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。
路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。
这是一首以儿童生活为题材的诗,全诗将垂钓小儿的形象刻画得栩栩如生,充满童趣。
《小儿垂钓》唐·胡令能 蓬头稚子学垂纶,侧坐莓。