王质,字华卿,太原祁人。
五代祖通,字仲淹,隋末大儒,号文中子。
通生福祚,终上蔡主簿。
福祚生勉,登进士第,制策登科,位终宝鼎令。
勉生怡,终渝州司户。
怡生潜,扬州天长丞。
质则潜之第五子。
少负志操,以家世。
只有待制顾质独自抱病,在国都城门(为范仲淹)饯行,政治磊落、敢作敢当的人。
王待制质独扶病饯于国门出自《渑水燕谈录》,其意思是只有待制顾质独自抱病,在国都城门(为范仲淹)饯行,说明了王质是一个政治磊落、敢作敢当的。

翻译 晋中期的时候,有一个叫王质的樵民,砍树来到了一个石室山,看见有四个小童边下棋边弹唱,王质就停留下听他们弹唱,小童给了王质一个像枣核的东西,王质把它含在嘴里就不再感到饥饿,过了一会儿,小童们说:“还是。
译文:当初,范文正公(范仲淹)被贬到饶州,朝廷正纠治朋党,士大夫没有谁敢前去告别,只有侍制王质独自抱病在国都城门(为范仲淹)饯行。
大臣们责怪他说:“你,是长者,何必要自甘沦为范仲淹的朋党呢?”而王质说:“。

王质(1001~1045)北宋官员。
字子野,王旦之侄。
莘县人。
质少年力学,拜杨亿为师,亿称其才,伯父旦见其文,亦赞赏之。