这几句话的意思是:有这样的优势,却被秦国积久而成的威势所胁迫,土地一天天削减,一月月割让,以至于走向灭亡。
治理国家的人切不要让自己被敌人的积威所胁制啊。
【词语释义】势:优势。
而:却。
积威:积久而成的威势。
。
这句话的意思是:作为一个有志于革命的人,不要被强大的压力所胁迫,而是要坚定地追求自己的目标。

为国者无使为积威之所劫哉这句文言文可翻译为:治理国家的人不要被积久的威势所胁迫啊。
这句文言文是出自宋代苏洵的《六国论》。
《六国论》是苏洵政论文代表作品。
《六国论》提出并论证了六国灭亡“弊在赂秦”的精辟论点。
治理国家的一国之君不要使自己被积威所胁迫啊!其中“使”是使动用法,“为国”是治国 ,“劫”就是胁迫的意思。
这句话出自于苏洵的《六国论》。
原文段落如下:呜呼!以赂秦之地,封天下之谋臣,以事秦之心,礼天下。

呜呼!以赂秦之地,封天下之谋臣,以事秦之心,礼天下之奇才,并力西向,则吾恐秦人食之不得下咽也。
悲夫!有如此之势,而为秦人积威之所劫,日削月割,以趋于亡。
为国者无使为积威之所劫哉!夫六国与秦皆诸侯,。