“就”的意思是：接近，靠近。
出自：战国 荀子《劝学》原文选段：虽有槁暴，不复挺者，輮使之然也。
故木受绳则直，金就砺则利，君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。
释义：即使又晒干了，（木材）也不会再挺直。
是同一个意思。
金就砺则利 砺：磨砺。
刀剑经过磨砺才能变得锋利。
再接再厉 厉：磨快，引伸为奋勉，努力。
比喻继续努力，再加一把劲。
厉兵秣马 厉：同“砺”，磨；磨好兵器，喂好马。
形容准备战斗。
意思是：所以木材用墨线量过再经辅具加工就能取直，刀剑在磨刀石上磨过就能变得锋利。
出自先秦荀子《劝学》原文：青，取之于蓝，而青于蓝；冰，水为之，而寒于水。
木直中绳，輮以为轮，其曲中规。
虽有槁暴，不复挺者，。
故不受绳则直,金就砺则利,君子博学而日参省乎已,则知明而行无过矣。
吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也,吾尝政而望矣,不如登高之博见也。
登高而招,臂非加长也,而见者远,顺风而呼,声非加疾也,而闻者彰。
假舆马者,非利。
原文：青，取之于蓝，而青于蓝；冰，水为之，而寒于水。
木直中绳，輮以为轮，其曲中规。
虽有槁暴，不复挺者，輮使之然也。
故木受绳则直，金就砺则利，君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。
白话译文：靛青是。