当前位置: 百科大全 > 问答知识 >

拟行路难其六表达了什么感情,鲍照拟行路难其六


拟行路难·其六译文 | 注释 | 赏析

  拟行路难·其六 [南北朝] 鲍照 对案不能食,拔剑击柱长叹息。
  丈夫生世会几时?安能蹀躞垂羽翼!弃置罢官去,还家自休息。
  朝出与亲辞,暮还在亲侧。
  弄儿床前戏,看妇机中织。
  自古圣贤尽贫贱,何况我辈孤且直!。

《拟行路难·其六》原文翻译及诗歌赏析

  《拟行路难·其六》原文翻译 对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
  大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
  早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人。

《拟行路难·其六》原文翻译及诗歌赏析

鲍照 拟行路难·其六

  和《拟行路难泻水置平地》相比,表现形式上纯用赋体,抒述情怀似亦更为直切。
   全诗分三层。
  前四句集中写自己仕宦生涯中倍受摧抑的悲愤心情。
  一上来先刻画愤激的神态,从不能食、拔剑击柱、长叹息这样三个紧相连结的行为动作中,充分展示。

鲍照写的<<拟行路难其六>>的翻译

  《拟行路难》其六 鲍照2006-10-26 22:12对案不能食,拔剑击柱长叹息。
  丈夫生世会几时,安能蹀躞垂羽翼?弃置罢官去,还家自休息。
  朝出与亲辞,暮还在亲侧。
  弄儿床前戏,看妇机中织。
  自古圣贤尽贫贱,何况我辈孤且直!

鲍照写的<<拟行路难其六>>的翻译

拟行路难十八首原文|翻译|赏析_原文作者简介

  拟行路难十八首 [作者] 鲍照 [朝代] 南北朝 【其一】奉君金卮之美酒,玳瑁玉匣之雕琴。
  七彩芙蓉之羽帐,九华葡萄之锦衾。
  红颜零落岁将暮,寒光宛转时欲沉。
  愿君裁悲且减思,听我抵节行路吟。
  不见柏梁铜雀上,。

猜你喜欢