【译文】 说它是花又不是花，说它是雾也不是雾，半夜里来，一到天明就去。
来的时候像一场春梦，停留时间很短。
离去了以后，则如早晨飘散的云彩，无处寻觅。
【赏析】 《花非花》是白居易《白氏长庆集》中的一首感伤。
《花非花》诗词全文如下：花非花，雾非雾。
夜半来，天明去。
来如春梦几多时？去似朝云无觅处。
《花非花》是唐代诗人白居易所写的杂言古诗。
全诗由一连串的比喻构成，描述隐晦而又真实，表达作者对人生如梦幻一般的感慨。
对。
花非花，雾非雾，夜半来，天明去。
来如春梦不多时，去似朝云无觅处。
——唐代·白居易《花非花·花非花》 花非花·花非花 花非花，雾非雾， 夜半来，天明去。
来如春梦不多时， 去似朝云无觅处。
白居易。
一、原文 《花非花》唐代白居易 花非花，雾非雾。
夜半来，天明去。
来如春梦几多时？去似朝云无觅处。
二、译文 像花而不是花，似雾而不是雾。
半夜时到来，天明时离去。
来时仿佛美好的春梦能有多少时间呢？离去时又像。
诗句“花非花，雾非雾”的原文是什么？诗句“花非花，雾非雾”的原文是：花非花 (作者：白居易)花非花，雾非雾。
夜半来，天明去。
来如春梦几多时？去似朝云无觅处。
【意译】似花又不是花，似雾又不是雾，半夜时到来，天明时离去。
来时仿佛短暂而美好的梦。