chi。
根据查询文学网显示,“宛在水中坻”的读音是“chi”,意思是那个人仿佛就像在水中的沙洲上,相距不远却无法到达。
“宛在水中坻”出自蒹葭《诗经国风秦风》,这首诗是作者为追求心中思慕之人不可得而作,一共有十篇。
“宛在水中坻”的读音是wǎn zài shuǐ zhōng chí。
“宛”的声母是w,韵母是an,声调是上声。
“在”的声母是z,韵母是ai,声调是去声。
“水”的声母是sh,韵母是ui,声调是上声。
“中”的声母是zh,韵母是ong,声。
中的读音是zhōng,声母是zh,韵母是ong,声调是一声。
坻的读音是dǐ,声母是d,韵母是i,声调是三声。
2、宛在水中坻的读音是wǎn zài shuǐzhōng dǐ。
意思是她(他)仿佛在水中小洲。
这句诗出自《国风·秦风·蒹葭。
坻的读音是chí。
原诗:蒹葭萋萋,白露未晞。
所谓伊人,在水之湄。
溯洄从之,道阻且跻。
溯游从之,宛在水中坻。
译文:河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。
意中之人在何处?就在河岸那一边。
逆着流水去找她,道路险阻攀登。
蒹葭萋萋,白露未晞。
所谓伊人,在水之湄。
溯洄从之,道阻且跻。
溯游从之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。
所谓伊人,在水之涘。
溯洄从之,道阻且右。
溯游从之,宛在水中沚。
《蒹葭》翻译 河边芦苇青苍苍,秋深。