“从此萧郎是路人”的意思是:从今以后昔日的情郎变成了陌生人。
这句诗出自于唐代诗人崔郊的七言绝句《赠去婢》,诗的全文如下:公子王孙逐后尘,绿珠垂泪滴罗巾。
侯门一入深似海,从此萧郎是路人。
【白话译文】公子王孙整天。
侯门一入深如海,从此萧郎是路人。
译文 公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。

有谁知道“从此萧郎是路人”是谁的诗句,什么意思吗?“ 从此萧郎是路人”意思就是我们从此形同陌路,情断义绝,如同陌生人一样, 是崔郊的诗句。
赠婢诗 【唐】崔郊 公子王孙逐后尘,绿珠垂泪滴罗巾。
侯门一入深如海,从此萧郎是路人。
译文:公子王孙追逐美丽的姑娘,美丽。
从此萧郎是路人是指从今以后与恋人称为陌路,再见就当不相识。
“萧郎”是诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。
从此萧郎是路人来自于唐代诗人崔郊《赠去婢》中的一句。
主要说明女子一进权势之门便视自己为陌路之人,反映了封。

绿珠垂泪滴罗巾。
侯门一入深似海, 从此萧郎是路人。
“萧郎”是古代女子倾慕追求的如意郎君的代称,“路人”就是陌路之人,即陌生人。
“ 从此萧郎是路人”意思就是我们从此形同陌路,情断义绝,如同陌生人一样。