意思是:了解我心情的人,认为我心中惆怅;不了解我心情的,还以为我呆在这儿有什么要求呢!原文:彼黍离离,彼稷之苗。
行迈靡靡,中心摇摇。
知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求。
悠悠苍天,此何人哉?彼黍离离。
彼黍离离:那儿的黍子茂又繁 彼,代词,那; 这句诗出自我国最早的诗歌总集《诗经》,在《王风》集中,题为《黍离》。
黍离》全诗如下: 彼黍离离,彼稷之苗。
行迈靡靡,中心摇摇。
知我者谓我心忧,不知我者谓我何。

“彼黍离离,彼稷之苗”的具体意思是那糜子一行行地排列,那高粱生出苗儿来。
1、“彼黍离离”,是一种典型的比兴修辞。
2、表达了对国家昔盛今衰的痛惜伤感之情。
3、每读此诗,都会被吟唱者心中那股浓浓的忧郁哀怨所感。
彼黍离离,彼稷之苗。
行迈靡靡,中心摇摇。
知我者谓我心忧,不知我者谓我何求。
悠悠苍天!此何人哉?彼黍离离,彼稷之穗。
行迈靡靡,中心如醉。
知我者谓我心忧,不知我者谓我何求。
悠悠苍天!此何人哉?彼黍。

出处:《国风·王风·黍离》:“彼黍离离,彼稷之苗。
行迈靡靡,中心摇摇。
知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。
悠悠苍天!此何人哉?”译文:看那黍子一行行,高粱苗儿也在长。
走上旧地脚步缓,心里只有忧和伤。