春来遍是桃花水,不辨仙源何处寻。
翻译:渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。
花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。
走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。
远。
意思是:此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!出自唐代王维《桃源行》,原文节选:出洞无论隔山水,辞家终拟长游衍。
自谓经过旧不迷,安知峰壑今来变。
当时只记入山深,青溪几度到云林。
。

1.春来遍是桃花水不辨仙源何处寻这句诗的意思:此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路! 渔舟逐水爱山春,两岸桃花夹古津。
2.坐看红树不知远,行尽青溪不见人。
3.(不见 一作:忽值)。
春来遍是桃花水,不辨仙源何处寻”两句大意是:春天一到,溪里满是桃花水,再也辨不清仙源的路径了。
这两句本是叙述《桃花源记》的故事情节的,武陵那位进入桃花源的捕鱼人,后来再去寻找桃花源仙境,已经没有踪迹了。

春来遍是桃花水,不辨仙源何处寻。
译文及注释 译文 渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。
花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。
走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。
远望。