千山对应万径 原文：江雪 作者：柳宗元 千山鸟飞绝，万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
译文：所有的山，飞鸟全都断绝；所有的路，不见人影踪迹。
江上孤舟，渔翁披蓑戴笠；独自垂钓，不怕冰雪侵袭。
赏析：柳宗笔下的。
千山对万径，鸟飞对人踪。
这个对子里千对万，都是数量词，山对径，都是名词。
鸟飞是飞鸟的影子，人踪是人的踪迹，都是名词。
常用的两字联还有：春花（对）秋月 汉赋（对）楚辞 书山（对）学海 红玉（对）丹瑶 经典。
您好，千山的对偶词是:万水。
对对子 对对子｛百度说过短）,我加长 千山对（ ） 七嘴对（ ） 龙飞对（。千山对（万水 ） 七嘴对（八舌 ） 龙飞对（凤舞 ） 微雨对（狂风 ） 走泥丸对（腾细浪 ） 铁索寒对（云崖暖 ）
对万水，因为千山万水是成语，大名多是成语组成的对子